Henri Gervex, Rolla y los versos de Musset

Rolla – 1868 – Museé des Beaux-Arts – Francia

Rolla es el título de una pintura del artista Henri Gervex, y es el producto del encuentro de la literatura y la pintura. También es el nombre del protagonista de una historia en verso, publicada por el autor francés Alfred de Musset en 1833.

En ese relato el joven está enamorado de Marie, quien tiene una doble llamada Marion, una cortesana frente a la que él termina subyugado.

En el cuadro podemos ver a Marion cansada y dormida, mientras él le dirige una última mirada.

Rolla gastó hasta su última moneda para estar con Marion . Sus amigos lo sabían, así como también sabían que no lo verían más con vida. El esperó los primeros rayos del sol, se asomó por la ventana y la miró, rendida, cansada y dormida. Rolla termina envenenado en brazos de Marion.

El poema de Musset es contundente en su final:

Carta de amor no entregada

Blue Nude – Pablo Picasso – 1902

Señor:

Perdone que en este año -2008- lo trate de usted, es que debo poner cierta distancia dadas las circunstancias. Más allá de algunos inconvenientes -por ejemplo que estamos casados con distintas personas- no he podido frenar este sentimiento que tengo al verlo.

Cualquier tipo de racionalidad que yo pretenda para explicar lo inexplicable, se esfuma descaradamente mientras mi corazón sufre de arritmia.

No se si he hecho lo suficiente o no para que usted trate de adivinar mis sentimientos. Hay minutos que deseo que sí, y otros que suplico que no.

Lo bueno de todo esto es que últimamente he puesto más atención en mi vestimenta. Rubor? No, ese es el estado natural de mi rostro cuando lo veo.

Hace mil años mi piel y mi espíritu -ambos por igual- estaban tersos, firmes y eran valientes. Mis senos turgentes arremetían cualquier situación, ni hablar de mi ombligo que yacía en la planicie de la firmeza.